Att ta tid till att bara vara…just här och just nu…det är viktig. Att dessutom få spendera den på ett smultronställe bland hästar och kaniner tillsammans med det finaste som finns…det är den bästa typ rekreation❤️
To take time to just be…right here and right now…that’s important. To also be able to spend it on a place like this among horses and rabbits with the most beloved persons…that’s the best kind of recreation❤️
Malva älskar att vara bland djur, att vara ute i skogen och att lyssna på fåglar tillsammans med hennes pappa…hon älskar naturen!
Malva= “Mamma…måste du ta kort när jag ramlar”?
Malva loves being around animals, strolling around in the woods and listening to birds with her dad…she loves the nature!
Malva= “Mum du you have to take pictures when i fall”?
Detta är storasysters favoritplats på vårt smultronställe…vid “pärongungan”! Den gungar och snurrar tills man blir alldeles yr…barnen verkar dock inte bli lika påverkade som sin mamma😂 För att vara helt ärlig så brukar jag mest titta på…precis som jag alltid gör på Liseberg. Vi får nog ta med någon som är mer äventyrlig när det blir dags att introducera våra barn för nöjesfält😅
This is big sisters favorite place in our little paradise…at the pear swing. It swings and spins until you get really dizzy…however, our children doesn’t seem to be as affected as their mother😂 To be completely honest, I mostly look when they play by this swing…just as I do when I visit Liseberg. We’ll probably bring someone who is more adventurous when the time comes to introduce our children to the amusement park😅
Se så söta de är…jag hade kunnat ta med mig en hem direkt. Tyvärr ville de inte bli klappade denna gång…men för våra barn räckte de med att titta. De förstod…eller i alla fall Malva…att de behövde få vara ifred.
Look how cute they are…I could have brought one home right away. Unfortunately they didn’t want to be petted this time…but our children didn’t mind. They understood…at least Malva did…that they needed to rest.
Om pärongungan är Malvas favorit så var detta Melkers. Han älskar bilar, traktorer, bussar och lastbilar…han älskar allt med däck och motorer. Han kallar dem för “wewe” och när de kommer rullandes på vår väg så skyndar han dit för att titta.
If the pear swing is Malvas favorite this is Melkers. He loves cars, tractors, busses and trucks…well he loves everything with tires and engines. He calls them “wewe” and rush to them as soon as they come rolling on our road.
Min lilla tjej som växer och blir stor. Hon ser lite sur ut när hon rider på ponnyn men jag tror att hon var nervös. När hon hoppade ner från hästen log hon det största leendet…hon var så stolt och det var vi också❤️
Puss och kram
My little girl is getting big. She looks a little bit angry riding the pony but I think she was nervous. When she jumped down from the horse she showed the biggest smile…she was so proud and so was we❤️
XOXO
Eleonors Lilla Krypin 