Familj & vänner . Mat & bak . Hem & Inredning . Djur & Natur .

A day by the countryside with my beloved family

19 Wednesday Jun 2019

Posted by eleonorslillakrypin in Everyday life, Malva Ulla Stina Henrikson, Melker George Paul Henrikson

Att ta tid till att bara vara…just här och just nu…det är viktig. Att dessutom få spendera den på ett smultronställe bland hästar och kaniner tillsammans med det finaste som finns…det är den bästa typ rekreation❤️

To take time to just be…right here and right now…that’s important. To also be able to spend it on a place like this among horses and rabbits with the most beloved persons…that’s the best kind of recreation❤️

Malva älskar att vara bland djur, att vara ute i skogen och att lyssna på fåglar tillsammans med hennes pappa…hon älskar naturen!

Malva= “Mamma…måste du ta kort när jag ramlar”?

Malva loves being around animals, strolling around in the woods and listening to birds with her dad…she loves the nature!

Malva= “Mum du you have to take pictures when i fall”?

Detta är storasysters favoritplats på vårt smultronställe…vid “pärongungan”! Den gungar och snurrar tills man blir alldeles yr…barnen verkar dock inte bli lika påverkade som sin mamma😂 För att vara helt ärlig så brukar jag mest titta på…precis som jag alltid gör på Liseberg. Vi får nog ta med någon som är mer äventyrlig när det blir dags att introducera våra barn för nöjesfält😅

This is big sisters favorite place in our little paradise…at the pear swing. It swings and spins until you get really dizzy…however, our children doesn’t seem to be as affected as their mother😂 To be completely honest, I mostly look when they play by this swing…just as I do when I visit Liseberg. We’ll probably bring someone who is more adventurous when the time comes to introduce our children to the amusement park😅

Se så söta de är…jag hade kunnat ta med mig en hem direkt. Tyvärr ville de inte bli klappade denna gång…men för våra barn räckte de med att titta. De förstod…eller i alla fall Malva…att de behövde få vara ifred.

Look how cute they are…I could have brought one home right away. Unfortunately they didn’t want to be petted this time…but our children didn’t mind. They understood…at least Malva did…that they needed to rest.

Om pärongungan är Malvas favorit så var detta Melkers. Han älskar bilar, traktorer, bussar och lastbilar…han älskar allt med däck och motorer. Han kallar dem för “wewe” och när de kommer rullandes på vår väg så skyndar han dit för att titta.

If the pear swing is Malvas favorite this is Melkers. He loves cars, tractors, busses and trucks…well he loves everything with tires and engines. He calls them “wewe” and rush to them as soon as they come rolling on our road.

Min lilla tjej som växer och blir stor. Hon ser lite sur ut när hon rider på ponnyn men jag tror att hon var nervös. När hon hoppade ner från hästen log hon det största leendet…hon var så stolt och det var vi också❤️

Puss och kram

My little girl is getting big. She looks a little bit angry riding the pony but I think she was nervous. When she jumped down from the horse she showed the biggest smile…she was so proud and so was we❤️

XOXO

Living in a swimsuit

18 Tuesday Jun 2019

Posted by eleonorslillakrypin in Clothing, Everyday life, Fashion, Malva Ulla Stina Henrikson

≈ Leave a comment

Baddräkt|Nakdfashion

Idag har lilla babymagen fått bo i min nya baddräkt❤️ Det har inte varit så värst soligt ute men det är varmt så vad passar bättre än att tillbringa lite tid vid sjön? Barnen älskar det, vi älskar det…alla njuter vi av lite tid vid/i vattnet.

Vad trivs du bäst i…bikini eller baddräkt? Jag tycker det känns bättre att ha på sig baddräkt när magen blir större. Det är så obehagligt när trosorna halkar ner under kulan och man hela tiden måste dra i dem för att det känns som man visar för mycket😅När vi badar här hemma i sjön spelar det kanske inte så stor roll dock…här är det ju bara vi…fast det känns alltid roligt att vara fin inför sin man❤️

Malvas kommentar när jag tog kortet|” Mamma får jag vissa det kortet för alla? Du har så snygga bröst”. Jag höll på att skratta ihjäl mig…jag måste skaffa en bok så jag kan skriva ner alla hennes roliga kommentarer😂

Puss och kram

Today my little baby belly has been living in my new swimsuit❤️ It has not been so sunny outside but it is warm so what could be better than spending some time by the water. Our kids love it, we love it…we all enjoy some time by/in the water.

What do you feel most comfy in…a bikini or a swimsuit? I feel most comfy in a swimsuit when the belly is getting bigger. It is so uncomfortable when the panties slip down under the baby belly and you have to pull them up all the time because it feels like you are showing too much😅 However, when we take a swim by our lake it may not be a big thing though…here it is just us…although I like to look beautiful in front of my husband❤️

Malva’s comment when I took this picture|”Mom, can I show this photo for everyone? Your breasts looks great”. I could not stop laughing…I have to get a book so I can write down all of her funny comments😂

XOXO

Monday means a fresh start

17 Monday Jun 2019

Posted by eleonorslillakrypin in Everyday life, Monday means a fresh start

≈ Leave a comment

Veckans to do list:
Måndag: Idag börjar vi arbeta på det efterlängtade uteprojektet! Jag ska planera matlistan och lite annat inför midsommar.
Tisdag: Jag ska undervisa en av mina sångelever i vår musikstudio!
Onsdag: Vi har inte spikat än på grund av det skiftande vädret men förhoppningsvis blir det en dag på Emmaus lantgård.
Torsdag: Min syster och hennes sambo kommer ner från Stockholm för att fira midsommar med oss!
Fredag: MIDSOMMAR!!!
Lördag: Gravid- och familjefotografering
Söndag: En lugn dag hemma

My weekly to do list:
Monday: Today we’ll start working on the long-awaited outdoor project! I’m going to plan what to eat and how we will celebrate midsummer’s eve.
Tuesday: Today I will teach one of my song students in our music studio!
Wednesday: Hopefully we’ll spend our day at Emmau’s farm. It depends on the weather.
Thursday: My sister and her partner are visiting us during midsommer’s eve
Friday: MIDSUMMER’S EVE!
Saturday: Pregnancy and family photographing
Sunday: A peaceful day at home.

Veckans bästa start:
Det finns nog inget finare än att se sina barn bli så där glada så att ögonen strålar och man kan se hur de riktigt funderar…är det här till mig? Idag kom farfar upp med en present till Melker och den hade inte kunnat vara bättre…han fick en tramptraktor. Han fullkomligt älskar dessa fordon…han dras till dem. När vi är nere hos barnens farmor och farfar så försvinner denna lille pojk varje gång. Eller ja…försvinner och försvinner. Vi vet precis var han är…han står framför traktorn och tittar på den med stora ögon❤️

Veckan nystart:
Om jag ska vara helt ärlig så har det inte gått så jätte bra med förra veckans utmaning. Mitt mål var att jag skulle försöka att inte säga något negativt till mina barn och min partner för att man ska sträva efter en tålmodig relation. Denna vecka har jag dock varit så trött och tröttheten brukar påverka mitt tålamod till det negativa. Detta är dock inget jag ska gräva ner mig i utan jag bär med mig denna utmaning också under den kommande veckan…det är trots allt något man bör bära med sig i sitt hjärta hela tiden.

My weekly best start:
There isn’t anything that can beat seeing children become so happy that their eyes radiate and you literally can see them think…is this for me! Today grandpa visited us and with him he had a present to Melker and it could not have been more perfect…he got his own tractor. He loves this vehicles…he is drawn to them. When we visit grandpa and grandma he always disappears. Well, maybe not exactly disappears…we always knows where he is. He stands in front of the tractor and looks at it it with big eyes❤️

My weekly fresh start:
Ok now I’m completely honest…last week’s challenge has not gone that well as i hoped. My goal was that I would try not to say anything negative to my children and my partner in order to strive for a patient relationship. However, this week I have been so tired and fatigue usually affect my patience to the negative. But, this isn’t something that will bring me down. I will persist with this challenge for this upcoming week to…after all, this way of thinking is something that you should always carry in your heart.

Veckans utmaning: Kärlekens fem språk
Har du tänkt på att vi människor uppskattar att få men också att ge kärlek på olika sätt? Det finns en bok som heter kärlekens fem språk som tar upp just fem olika sätta att visa kärlek på. Dessa är: gåvor, närhet, tid, tjänster och komplimanger. Oftast känner man starkare för en av dem men det behöver inte heller vara svart och vitt…kanske föredrar du en blandning av dem? Dessa kärleksförklaringar kan också förändras med tiden beroende på vart man befinner sig i livet.

Förutom att fortsätta med förra veckans utmaning kommer jag också fokusera på Emils kärleksspråk. Emil känner att jag älskar honom lite extra när jag ger honom tid. Det kan vara att vi försöker få till mer kvalitetstid tillsammans men det kan också innebära att jag ger av min egen tid till att lyssna på hans tankar och idéer kring hans musicerande. Det är alltid lättast att ge kärlek på det sätt som man själv tycker om att få kärlek på…MEN…det är helt klart värt att gå utanför sin comfort zone för att få någon annan att känna sig älskad❤️

My weekly challenge. The five love languages
Have you ever thought about that humans appreciate receiving love but also giving love in different ways? There is a book called the five love languages that tells you about five different ways of showing love. This big five is: giving gifts, give closeness, give of your time, give services and give compliments. Usually one feels stronger for one of them, but it doesn’t have to be black and white…maybe you prefer a mix of them? These love declarations can also change over time depending on where you are in life.

Except continuing with last week’s challenge, I will also focus on Emil’s love language. Emil feels that I love him a little bit extra when I give him time. It can be that we try to get more quality time together but it can also mean that I give of my own time to, for example, listen to his thoughts and ideas about his music. It is always easier to give love in the way you appreciate to been given love…BUT..it’s definitely worth going outside your comfort zone to make someone else feel loved❤️

Pussar och Kramar

XOXO

Finding a little baby owl by the lake

16 Sunday Jun 2019

Posted by eleonorslillakrypin in Everyday life

≈ Leave a comment

Igår kväll gick hela familjen ner för att ta ett litet kvällsbad innan det var dags för barnen att krypa ner i sängarna. Samtidigt planerade jag att fota mig själv inför kommande inlägg. Barnen badade i sjön med pappan i huset och jag fortsatte längs vägen då min tanke var att fota på en brygga som ligger lite längre bort.

Jag gick ner för trappan som leder ner till bryggan och fick se en liten grå boll intill vassen. Jag blev så nyfiken och var tvungen att gå närmre…jag förstod att det var ett djur men inte vilket. När jag kom närmre kunde jag se att det var en liten uggleunge som satt där och sov mitt på marken. Han var så söt…precis som en fluffig liten boll.

Last night we went down to the lake to take an evening swim before it was time for the children to crawl into their beds. I also planned to photograph myself in front of the water for future posts. The children swam in the lake with their dad in the house and I continued further down the road towards a small jetty.

I went down the stairs leading down to the jetty and saw a small gray ball next to the reed. I became so curious and had to go closer…I understood that it was an animal but not which one. When I got closer I could see that it was a little baby owl who sat there sleeping on the middle of the ground. He was so cute…just like a fluffy little ball.

Det blev tyvärr inte så mycket bad för resten av gänget för jag var ju bara tvungen att ringa dit dem. Jag menar…hur ofta ser man en uggla och då en uggleunge? Vi fick dessutom komma jättenära vilket kändes fantastiskt då jag har ett fast objektiv! Att de inte riktigt fick till badet gjorde dock inget…vi fick ett fint minne att lägga i hjärteasken❤️

Unfortunately, the rest of the gang did not get much bath because I just had to call them. I mean…how often do you get the chance to see an owl and of all a baby owl. We also got to get really close which felt great when I have a fixed lens. The fact that the rest of the family did not really get to take a swim, however, did nothing…we got a nice memory to put in the hearts❤️

Nu hoppas vi bara på att den lilla dunbollen fortfarande har en mamma som kommer och hjälper och att den är såpas stor så att den klara sig på marken❤️

Now we just hope that the little fluffy ball still has a mother who comes and helps and that it is big enough that it can survive on the ground❤️

Puss och kram

XOXO

Nine years of marriage and still going strong

12 Wednesday Jun 2019

Posted by eleonorslillakrypin in Everyday life, Our marriage

≈ Leave a comment

Idag har vi varit gifta i nio år…nio lyckliga år som inneburit så mycket glädje, värme, kärlek och självklart utmaningar. Utmaningarna är dock inget negativt…vi måste bara ha rätt inställning när vi ställs inför dem. Utmaningar brukar uppstå när vi genomgår större förändringar i livet. En sådan förändring kan tillexempel uppstå när man skaffar barn. Då visar sig nya sidor hos oss som vi måste lära oss hantera och detta genom att finnas för varandra!

Min och Emils relation handlar inte om att följa våra känslor. Hade vi låtit dessa styra oss så hade vi gått skilda vägar flera gånger…vi är inte perfekta…vi är bara människor. När vi gifte oss tog vi ett beslut…vi beslutade att det skulle vara vi två tills döden skiljer oss åt. Jag vet att det inte alltid är så enkelt men jag tror att våra känslor många gånger kan vilseleda oss. Efter alla år tillsammans har vi funnit nycklar som funkar för vår relation när vi möter motstånd. Vi går in med inställningen att vi ska klara detta, vi låter inte våra känslor styra, vi kommunicerar, vi försöker inte förändra varandra utan försöker vara det bästa för den andre och vi säger förlåt. Ibland behöver vi bara gå utanför vår bekvämlighetszon och släppa vår stolthet❤️

Today we have been married for nine years…nine happy years which meant so much joy, warmth, love and of course challenges. However, the challenges are nothing negative…we just have to have the right attitude when faced with them. Challenges usually arise when we undergo major changes in life. Such a change can arise, for example, when you give birth to a child. Then we show new personalities that we must learn to handle and this by being there for each other!

My and Emil’s relationship is not about following our feelings. If we had let our feelings take over, we would have gone different ways several times…we are not perfect…we are humans. Although, when we got married we made a decision…we decided to stay by each others side no matter what until death do us part. I know that it’s not always that easy, but I think our feelings can often mislead us. After all these years together, we have found keys that work for our relationship when we meet resistance. We have the attitude that we can do this, we do not let our emotions lead the way, we communicate, we do not try to change each other but try to be the best for the other and we say sorry. Sometimes we just have to go outside our comfort zone and not be so proud❤️

Johannes 13:34-35 | Ett‎ nytt bud ger jag er, att ni ska älska varandra
Så som jag har älskar er skall också ni älska varandra
Om ni har kärlek till varandra, skall alla förstå att ni är mina lärjungar.

Detta är min favoritvers i bibeln och jag tror verkligen starkt på den. Jag vet att genom min och Emils kärlek till varandra och till våra barn så har vi fått sätta spår i andras hjärtan. Det handlar inte om att människor blir avundsjuka på oss och vill ha det vi har eller att vi vill pracka på vår tro på andra. För oss handlar det om att vi vill att människor ska känna sig trygga i vårt umgänge, att de ska kunna slappna av i vårt hem och få bli en del av den kärlek som finns runt oss…vi vill att alla ska få känna sig älskade. Självklart behöver man inte vara kristen för att sprida kärlek och få andra att må bra…alla kan vi göra detta. Det är bara det att jag och emil valt att bygga våra liv och vår relation på denna övertygelse.

John 13:34-35 | A new command I give you, love one another.
As I have loved you, so you must love one another.
By this everyone will know that you are my disciples, if you love one another.

This is my favorite verse in the Bible and I strongly believe in it. I know that through my and Emil’s love to each other and to our children, we have put traces in the hearts of others. It is not about people becoming envious of us and wanting what we have or that we want to proclaim our beliefs to others. For us, it’s about us wanting people to feel safe in our company, that they should be able to relax in our home and be a part of the love surrounding us..we want everyone to feel loved. Of course, you do not need to be a christian to spread love and make others feel well…this is something everyone can do. It’s just that I and emil have chosen to build our lives and our relationship with this beliefs.

Detta är min favoritsång just nu…den beskriver mina känslor för Emil på det mest perfekta sätt. Jag lyssnar på sången om och om igen, jag börjar gråta och jag får gåshud över hela kroppen. Mina känslor för denna man…jag kan inte beskriva dem. Han får mig att känna mig trygg, lycklig, som att jag är den vackraste kvinnan och viktigaste människan i hela världen…jag kunde inte önska mig mer…han är den perfekta mannen för mig. Det enda som kommer kunna skilja oss åt är döden och även efter det så tror jag att vi kommer återförenas i himlen❤️

“Jag kommer inte lämna dig
Jag kommer alltid vara dig trogen
Ett plus ett, två för livet
Om och om igen”

“Så…tro aldrig att jag kommer behöva mer
Jag har den rätta att leva för
Ingen annan är bättre, jag säger dig
Lägg ditt hjärta i mina händer
Jag lovar att det för alltid kommer vara helt
Vi glömmer aldrig denna stund
Vi kommer alltid förbli unga i vår kärlek för jag älskar dig
Om och om igen
Om och om igen”

Jag och Emil planerar att spela in denna sång…jag på sång och han på piano. Vi vill dela denna musik och sång med er på vårt sätt❤️

This is my favorite song right now…it describes my feelings towards Emil just in the right way. I listen to it over and over again, I start to cry and get goosebumps from top to toe. My feeling towards this man…I can’t describe them. He makes me feel safe, happy, like I’m the most beautiful woman and important person in the world…I could not wish for more…he is the perfect man for me. The only thing that could do us part is death and even after that i believe that we will be reunited in heaven❤️

“And I won’t leave you
Always be true
One plus one, two for life
Over and over again”

“So, don’t ever think I need more
I’ve got the one to live for
No one else will do, and I’m telling you
Just put your heart in my hands
Promise it won’t get broken
We’ll never forget this moment
Yeah, we’ll stay brand-new ’cause I’ll love you
Over and over again
Over and over again”

Emil and I have plans to record this song together…me on vocals and Emil on the piano. We want to share this song and lyrics with you in our way❤️

Du och jag, jag och du…precis så som det ska vara.

Pussar och kramar

You and me, me and you…just as it should be.

XOXO

Monday means a fresh start

11 Tuesday Jun 2019

Posted by eleonorslillakrypin in Everyday life, Monday means a fresh start, Thoughts about motherhood

≈ Leave a comment

Varje vecka startar med en måndag…dagen som förknippas med att helgen REDAN är slut. Om jag ska vara ärlig har jag tänkt likadant. Jag är förvisso mammaledig så jag går alltid hemma…men den där mannen i mitt liv…han jobbar och jag måste allt erkänna att det är trevligare när vi båda är hemma❤️

Denna vecka tänkte jag börja med något nytt…visserligen en dag för sent…men ändå. I inläggen “monday means a fresh start” kommer ni få ta del av min/vår kommande vecka! Har vi något speciellt inplanerat? Finns det något som känns svårt som jag kan tänka annorlunda kring? Varje måndag kommer jag också ge mig själv en liten utmaning som jag ska tänka på/genomföra under veckan! Ja jag har inte riktigt funderat på vilka punkter som ska finnas med men det löser sig med tiden…allt är till för att testas=)! Måndag är trots allt en nystart.

Every week starts with a Monday…the day that is associated with that the weekend is already over. If I’m going to be honest I have always thought the same. Well…I am always home with my children…but the man in my life…he works and I have to admit that it is nicer when we are both at home❤️

This week I will start with something new…one day late…but still. In the posts “monday means a fresh start” you will be able to read about my/our upcoming week. Do we have something specially planned? Is there something that feels difficult that I can think differently about? Every Monday I will also give myself a challenge that I will think of/implement during the week. I have not thought about every detail around these posts but it will it will settle with time…everything is there to be tested =)!

Veckans to do list:
Måndag: ________________
Tisdag: Idag ska jag undervisa en av mina sångelever i vår musikstudio!
Onsdag: Vi firar 9 år som gifta. Fira får vi göra senare då Emil har skolavslutning på kvällen!
Torsdag: Malvas sista dag på förskolan! Hon kommer sakna sina kompisar sååå mycket!
Fredag: Emils sista arbetsdag innan sommarlov…det ska vi fira!
Lördag: Mina föräldrar kommer hit och förhoppningsvis börjar vi arbeta på ett efterlängtat uteprojekt!
Söndag: Kanske kan detta bli dagen vi firar vår bröllopsdag med god middag ute!

My weekly to do list:
Monday:______________
Tuesday: Today I will teach one of my song students in our music studio!
Wednesday: We are celebrating 9 years as married. The celebration will have to wait for another day because it’s the graduation day for the middle school where he works.
Thursday: Malva’s last day at preschool before summer! She will miss her friends so much!
Friday: Emil’s last workday before summer holidays…that we’ll celebrate!
Saturday: My parents will come and visit and hopefully we’ll start working on a long-awaited outdoor project!
Sunday: Maybe this will be the day we celebrate our wedding day with dinner on a restaurant!

Veckans bästa start:
Kan du njuta även av det lilla? Igår gick vi ut och plockade smultron för att äta till frukosten. Så mysigt, Så gott och så hjärtevärmande att se sina små plocka och fylla munnarna fulla. Tänk att något så litet som att avnjuta det som naturen har att ge kan berika en hel vecka❤️

Veckan nystart:
Förra veckan var verkligen tuff. Storasyster har just nu svårt att kontrollera sitt humör vilket påverkar mig på många olika sätt. Ibland blir jag ledsen, ibland börjar jag skratta för att det är så skrattretande men för det mesta blir jag bara arg och irriterad. Vi är nog ganska lika varandra på detta sätt…vi har mycket känslor inom oss. Den kommande veckan ska jag försöka hantera min dotters utbrott lite annorlunda. Hur detta ska gå till kan ni läsa under nästa punkt “Veckan utmaning”.

My weekly best start:
Can you enjoy even the smallest things? Yesterday we went out and picked wild strawberries to eat for breakfast. So cozy, so delicious and so heartwarming to see my little ones picking and filling their mouths full. Can you imagine that something as small as enjoying what nature has to give can enrich a whole week❤️

My weekly fresh start:
Last week was really tough. Big sister has a hard time controlling her temper which affects me in many different ways. Sometimes I get sad, sometimes I start laughing because it is so ridiculously but mostly I just get angry and annoyed. We are quite similar to each other in this way…we have a lot of feelings within us. During next week I will try to handle my daughter’s outburst a little differently. How I will manage this you can read under the next title “Week challenge”.

Veckans utmaning: Kärleken är tålmodig
Kärleken kommer inspirerar dig till att vilja bli en tålmodig person. Du försöker svara på ett positivt sätt i en negativ situation, du är långsam till ilska, du försöker kontrollera dina känslor istället för att låta dem kontrollerar dig…tålmodighet hjälper dig att ge människorna omkring dig tillåtelse att vara människa.

Denna vecka kommer jag göra mitt bästa för att inte säga något negativt till mina barn och min man. Det finns så många sätt att prata med varandra…man behöver inte brusa upp! Tålamod är inte att sätta handen för munnen…snarare att ta ett djupt andetag❤️

My weekly challenge: Love is patient
Love will inspire you to become a patient person. You try to respond in a positive way in a negative situation, you are slow to anger, you try to control your emotions rather than allowing them to control you…patience helps you give the people around you permission to be humans.

This week I will try my best not to say anything negative to my husband. There are so many ways to talk to each other…you don’t have to burst out! Patience is not putting your hand to your moutH…rather taking a deep breath❤️

Pussar och Kramar

XOXO

How we think about our children and sugar

08 Saturday Jun 2019

Posted by eleonorslillakrypin in Everyday life, Malva Ulla Stina Henrikson, Melker George Paul Henrikson, Recipes, Thoughts about motherhood

≈ Leave a comment

Nu är sommaren här vilket brukar innebär svalkande glass, fikapauser med familj och släkt, kvällssnacks på vardagen, saft…ja ni förstår! När det bara är vi, lilla familjen Henrikson, och barnen fortfarande är vakna håller vi igen men eftersom vi träffar våra familjer extremt mycket så äts det mycket sött. Att dricka kaffe tillsammans anses som något socialt och det håller jag verkligen med om. Ibland kan det dock bli lite för mycket av det goda.

Detta märks speciellt på Malva. Efter maten frågor hon alltid om efterrätt, i affären är godis det enda som snurrar i hennes huvud och hon går och äter i smyg då hon vet att vi skulle säga nej om hon frågar…detta är dock inte det värsta. Just nu är hon inne i en väldigt känslomässig period då hennes humör går upp och ner som i en berg och dalbana. Hon tappar lätt humöret vilket innebär att hon bland annat börjar slåss, manipulera och säga elaka kommentarer. Vi har märkt att dessa drag blir ännu mer framträdande och svåra att hantera när hon äter för mycket sött.

Vi har absolut inte nolltolerans på socker i vår familj men vi väljer våra tillfällen och försöker blanda in lite mer godsaker som innehåller mer naturligt socker så som frukt och bär. Jag och Emil tycker också att det är självklart att inte äta/dricka saker framför våra barn som vi inte vill att de ska förtära. Vi väntar hellre tills de lagt sig.

Senast vi fikade med storfamiljen provade vi ett nyttigare alternativ…nicecream. Det är både gott, nyttigt och enkelt. För att få så det räcker till två personer behöver man bara mixa samman 2 frysta bananer, 1 dl fryst mango, 1 dl färsk anans, saften av en halv lime och 1 dl kokosgrädde…mums. Det finns oändligt med olika recept och man kan till och med servera det till frukost…ett väldigt bra alternativ helt enkelt!

Hur tänker du på dina barn och deras intag av socker?

The summer is here which usually involves cooling ice cream, coffee breaks with the family, evening snacks on weekdays, juices and so on. When we’re alone and the children are still awake, we hold back with the sugar but since we meet our families extremely much we eat more sweet things. Drinking coffee together and eating cookies is considered something social and I totally agree but sometimes it can be a little too much of the goodies.

This is especially noticeable in Malva. After our meals she always asks for something sweet to eat, in the grocery store all she can think about is candy and she eats behind our backs because she knows that we would have said no if she would have asked us…this isn’t the worst part. Right now she is very emotional and her mood swings is worse than a roller coaster. When she loses her mood she begins to fight, manipulate and say nasty comments. We have noticed that these personality traits become even more evident and more difficult to handle for her when she eats sugar.

We have absolutely not zero tolerance for sugar in our family, but we choose our occasions and try to mix in goodies that contain more natural sugar such as fruits and berries. Emil and I also think that it is self-evident not to eat/drink things in front of our children that we do not want them to consume. We wait until they are sleeping.

Last time we had coffee with the family, we tried a more healthy dessert…nicecream. It tastes delicious, are healthy and simple to make. To get enough for two people you just need to mix 2 frozen bananas, 1 dl of frozen mango, 1 dl of fresh pineappel, the juice of half a lime and 1 dl of coconut cream…yummy. There are endless of different recipes and you can even serve it for breakfast…it is a very good alternative if you want something with less sugar.

How do you think of your children and sugar?

Pussar och krama

XOXO

The first heartbeats

07 Friday Jun 2019

Posted by eleonorslillakrypin in Baby in my tummy, Everyday life

≈ Leave a comment

Tidigare idag besökte jag mödravårdscentralen för första gången sedan gravidvecka nio…tänk att det redan har gått femton veckor sedan dess. Jag verkligen ÄLSKAR att träffa barnmorskan. Jag får ta prover, väga mig, mäta magen, prata med barnmorskan om denna fantastiska resa men framför allt så får jag lyssna på det lilla pyret i magen❤️

Idag fick jag höra min dotters hjärta för första gången. Det var lika magiskt som med de andra två…jag tröttnar aldrig på det ljudet. Det inger ett lugn och allt blir så mycket mer verkligt. Jag blir också påmind om vilket mirakel det är att jag och Emil faktiskt matchade…att vi har fått gåvan att bli föräldrar. Inför detta känner vi stor ödmjukhet och glädje❤️

Vecka 24+6:
HB: 127
Glykos: 3,6
Vikt: +3,5kg
Blodtryck: 110/50 (utan frukost)
Sf mått: 23-24
Barnets hjärtljud: 147

Egentligen spelar inte dessa siffror någon roll…det viktigaste är att jag och barnet mår bra. Jag tycker bara att det är så roligt att jämföra med mina andra graviditeter❤️

Earlier today I visited the maternity care center for the first time since pregnancy week nine…it has already been fifteen weeks since then. I really LOVE to meet the midwife. I get to take blood samples, weigh myself, measure my belly, talk to the midwife about this amazing journey but above all I get to listen to the little one’s heartbeat❤️

Today I heard my daughter’s heart for the first time. It was as magical as with the other two…I never get tired of that sound. It makes me calm and everything becomes so much more real. It also reminds me of which miracle it is that Emil and I actually matched…that we have been given the gift of becoming parents…we feel humble and joyful❤️

Week 24+6:
Blood count: 127
Blood glucose level: 3,6
Weight: +3,5kg
Blood pressure: 110/50 (without breakfast)
Sf height: 23-24
Baby’s heartbeats: 147

These numbers doesn’t really matter. The most important thing is that we are ok…me and the baby. I just enjoy comparing with my other pregnancies❤️

Puss & kram

XOXO

A little bit of love from my childhood home

04 Tuesday Jun 2019

Posted by eleonorslillakrypin in Everyday life, VillaBotevik

≈ Leave a comment

För nio år sedan flyttade jag och min man upp till Piteå för att studera på musikhögskolan. I flytten fick jag med mig två små skott från det stora fläderträdet som prydde infarten till mitt barndomshem. Ingen trodde att de skotten skulle klara färden upp till norr men tji fick de. De slokade visserligen MYCKET redan halvvägs men de klarade sig tack vare min farmor som är expert på blommor. Min farmor la först skotten dem först i vattenbad så att de fick styvna till igen och sedan planterades de i kruka och fick en plastpåse över sig. Efter några månader tog jag bort plasten och efter de har de vuxit och vuxit.

Efter fem år i Piteå flyttade vi hem igen och fläderskotten som nu blivit mycket större fick återigen åka på tur. Denna gång visste jag dock att de skulle överleva och att jag kunde plantera dem direkt när vi kom hem…hem till svärföräldrarna som lät oss på hos dem under ett och ett halvt år. När vi väl satte ner dem i marken växte de mycket mer än än vad någon hade kunnat tro. Ett av träden växte så mycket så att vi blev tvungna att flytta det. Tyvärr bröts några rötter och stor del av trädet dog. Nu några år senare har det kommit nya fina skott i botten av stammen. När jag såg det kunde jag inte hålla mig. Alla gamla grenar sågades av, roten grävdes upp än en gång och sedan grävdes den ner igen på vår alldeles egna tomt. Kan ni tänka er? Jag har nu mitt barndomshems fläderträd i min alldeles egna trädgård. Ibland är minnen lite extra speciella och när man kan ta med dem på detta vis så känns det bara helt magiskt❤

Nine years ago, my husband and I moved up to Piteå to study at the music university. In the move, I brought with me two small shoots from the large elderflower tree that adorned the entrance to my childhood home. No one thought the shoots would pass the journey up to the north…but hey…they were all wrong. Well…they dropped pretty much already halfway to Piteå but they managed to stay alive all thanks to my grandma who is an expert on flowers. What she did was to put the shoots in the water until they were stiff again and after that she planted them in the soil and putted a transparent bag over. After A few months I removed the bag and after that they grew big.

After five years in Piteå, we moved home again and the elderflower trees that had become much larger had to go on a tour again. This time, however, I knew that they would survive and that I could plant them directly when we got home…home to my grandparents who let us live with them for one and a half year. When we planted them in the garden they started to grow more than anyone could have ever imagined. One of the trees grew so much that we had to move it to a different spot. Unfortunately some roots were broken and big parts of the tree died. Now, a few years later, new fine shoots have grown on the bottom of the trunk. When I saw this, I couldn’t resist. All old branches were removed, the root was dug up once more just to be dug down again but this time in our plot. Can you imagine! I now have my childhood home’s elderflower tree in my very own garden. Sometimes memories are a little bit extra special and when you can hold on to them like this it just feels magical❤

Today’s pregnancy|Week 25

02 Sunday Jun 2019

Posted by eleonorslillakrypin in Baby in my tummy, Everyday life

≈ Leave a comment

Från och med idag kommer jag försöka uppdatera er om vad som händer vecka för vecka i min graviditet. Så roligt att kunna gå tillbaka och läsa hur graviditeten var och kanske finner någon av er glädje, hopp och tröst i att du inte är ensam gällande de kroppsliga och mentala förändringar som sker i och med graviditet och föräldraskap❤️

Barnets status|Nu är vår guldklimp cirka 30cm långt från huvud till fot och hon väger i början av denna graviditetsvecka ungefär 790g. Inne i magen är det livat men jag vill också tillägga att hon, för min del, är lagom aktiv. Jag vet att hon är vid liv inne i magen men jag får också sova om nätterna. Kanske blir det en tjej som sover hejdundrandes bra om nätterna…nä nu ska jag inte säga för mycket😅.

Min status| Just nu är jag inne i en ganska så bra period. Hormonerna spökar inte lika mycket längre och magen har ännu inte hunnit bli sådär tung. Jag har än så länge bara gått upp 3 kilo vilket gör att kroppen fortfarande känns hanterbar för min korta längd😊. Men…det är klart att jag känner av graviditeten. Jag är tröttare än vanligt (ibland vill jag bara rymma hemifrån), jag har oftare ont i huvudet och så det nya tillägget…jag tror att jag har en nerv i kläm i ena skinkan🙈. När jag står, lyfter och går för mycket får jag ont någonstans i nedre delan av ryggen/rumpan. När kroppen är för trött så hugger det till för varje steg jag tar…pust…och jag som hade tänkt börja röra på mig lite mer (läs ut och gå🙈). Jaja…var sak har sin tid helt enkelt❤️.

Övrigt|Vi har förresten bestämt namn till vår lilla flicka. Det är så otroligt fint och passar perfekt till Malva och Melker❤️.

From this day I will try to update you about whats happening week by week in my pregnancy. For me it’s fun being able to look back on this pregnancy and maybe you could feel happiness, hope and comfort that you aren’t alone with what’s happening with your body and soul during pregnancy and parenting❤️.

Baby’s status|Now our sweetheart is about 30cm long from head to toe and weighs around 790 grams in the beginning of this pregnancy. Inside my belly it’s lively but not to lively. I know that she is alive and I can sleep just fine in the nights. Maybe she’s a girl who will sleep through the whole nights from the start….haha…maybe I shouldn’t say to much😅.

My status|Right now I’m in a pretty good period. The hormones are now more stable and my babybelly has not yet become so heavy. So far, I have only gained 3 kilos, which makes my body still feel manageable for my short length😊. But… of course I feel I’m pregnant. I’m more tired than usual (sometimes I just want to run away from home), my head hurts more frequently and now something new to ad on the list…I think I got a pinched nerv in my right buttock🙈. When I walk, lifts to heavy and stands for to long it hurts in the lower part of my back/buttock. When my body are to tired every step hurts..and I, who had intended to start being more healthy (read taking walks). well, well…everything has its own time❤️.

Other|By the way, we have decided name for our little baby girl. It is so incredibly beautiful and sounds perfectly together with Malva and Melker❤️

Puss och kram från mig❤️

XOXO from me❤️

Eleonors Lilla Krypin

Category Archives: Everyday life

A day by the countryside with my beloved family

Living in a swimsuit

Monday means a fresh start

Finding a little baby owl by the lake

Nine years of marriage and still going strong

Monday means a fresh start

How we think about our children and sugar

The first heartbeats

A little bit of love from my childhood home

Today’s pregnancy|Week 25

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this: